Cursos de formación

- "Curso intensivo de francés" durante el mes de julio de 1989. Lugar: Université de Toulouse-Le Mirail (Francia)
- "Certificat d'arabe magrebin". Lugar: Institut d'études arabes et islamiques (Université de la Sorbonne Nouvelle, Paris III, U.F.R. Orient et Monde Arabe, Paris)
- "Cultura marroquí" con una duración de 10 horas (22 a 24 de julio de 1996). Lugar: Universidad de Cádiz
- "I jornadas de estudios hispano-magrebíes" con una duración de 30 horas (mayo de 1997). Lugar: Universidad Nacional de Educación a Distancia (Cádiz)
- "Curso intensivo de árabe moderno" durante el mes de julio de 1997. Lugar: Institut Bourguiba des langues vivantes (Université de Tunis, Túnez)
- "La Cuenca Sur del Mediterráneo: situación y perspectivas de desarrollo ante el tercer milenio" con una duración de 30 horas (16 a 20 de marzo de 1998). Lugar: Universidad Internacional de Andalucía, Sede Antonio Machado (Baeza)
- "La oralidad hispánica. Textos y Melodías" con una duración de treinta hroas (17 a 19 de septiembre de 1998). Lugar: Jerez de la Frontera, III cursos de otoño de la Universidad de Cádiz en Jerez de la Frontera
- "Curso de adaptación pedagógica (CAP)" con una duración de 200 horas (11/01/1999 a 30/04/1999). Lugar: Universidad de Cádiz
- "Literatura y Memoria" con una duración de 20 horas (19 a 21 de septiembre de 2001). Lugar: Jerez de la Frontera, Fundación Caballero Bonald
- "Papel de los mediadores interculturales en la integración de inmigrantes marroquíes en España" con una duración de 30 horas (28 de junio a 2 de julio de 2004). Lugar: Universidad Abdelmalek Essaadi de Tetuán (Tetuán), organizado por la Universidad Internacional de Andalucía, Sede Antonio Machado (Baeza)
- "Título superior de francés de la Escuela Oficial de Idiomas del Ministerio de Educación y Ciencia". Certificado emitido en junio de 2008.
- "Curso de especialista en traducción árabe-español" (seis talleres) con una duración de 120 horas (curso 2004-2005). Lugar: Escuela de Traductores de Toledo, Universidad de Castilla-La Mancha
- "Sesión intensiva de lengua árabe" con una duración de 84 horas (agosto de 2005). Lugar: Centre de Recherches et d’Études Arabes (CREA), Institut de Langues et de Traduction, Université Saint Joseph, Beirut (Líbano).